ยึดตามเสียงของคำว่า “Website” ในภาษาอังกฤษโดยต้องสะกดว่า “เว็บ” ไม่ใช่ “เว็ป” ซึ่งจะผิดเพี้ยนไปจากการออกเสียงจริง
รับข่าวสารล่าสุดส่งถึงมือคุณทุกวัน!
你還記得香香豆嗎?對許多七、八年級生來說,一提到香香豆,就會聯想到裝在小罐子裡色彩鮮豔,打開總會冒出一陣甜膩香氣的小豆子,不過隨著時間演變,香香豆也逐漸變成回憶,漸漸淡出大眾中的視野,近來有網友意外翻出香香豆,也忍不住直呼懷念。
เข้าเว็บแล้วดูว่ามีข้อความแจ้งเตือนอย่าง Your relationship isn't non-public ไหม
หยุดภาพเคลื่อนไหวชั่วคราว เล่นภาพเคลื่อนไหว
สื่อสิ่งพิมพ์คืออะไร? รู้จักเครื่องมือสื่อสารที่ยังสำคัญในยุคดิจิทัล
คำว่า “เว็ป” มักถูกใช้ผิดบ่อยในที่มาจากคำว่า “Internet” ในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์คือ ปั้มไลค์ “เว็บ”
ทำไมต้องเขียนคำทับศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักราชบัณฑิตยสถาน?
คุณสามารถเลือกการตั้งค่าคุกกี้โดยเปิด/ปิด คุกกี้ในแต่ละประเภทได้ตามความต้องการ ยกเว้น คุกกี้ที่จำเป็น
มาจากคำว่า “internet site” ซึ่งแปลว่า “ที่ตั้ง” และในภาษาไทยจะเขียนเป็น “ไซต์” ซึ่งตรงกับเสียงต้นฉบับของภาษาอังกฤษ
คำเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการทับศัพท์จากภาษาอังกฤษในภาษาไทยนั้นจำเป็นต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ที่ถูกต้อง เพื่อให้การใช้ภาษาไทยมีมาตรฐานและไม่เกิดความสับสน
เข้าถึงโลกแห่งความรู้ได้ด้วยปลายนิ้ว ตรวจสอบสภาพอากาศ แก้สมการทางคณิตศาสตร์ และรับผลการค้นหาแบบทันใจ ทั้งหมดนี้รวมอยู่ในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์
还有一种误用"斡旋"的现象,就是把该词误解为起伏。例如:这本科幻小说善于设置刺激的悬念,情节斡旋起伏,吸引了大批的读者。这里的"斡旋起伏"并不恰当,可以改成情节波折起伏或情节跌宕起伏更为准确。
【文/曾心奕】由李蘭迪、敖瑞鵬主演的《朝雪錄》,已經播出超過一個禮拜了,不論是探案劇情,還是愛情線,都讓許多觀眾越看越著迷。《朝雪錄》為什麼受到這麼多人喜歡呢?本文也整理出此劇的必追原因!